"In less than a week I'll be back in Chicago"

Dagarna glider lätt frammåt, och jag behöver inte göra knappt någonting alls. Det här är andra veckan som hostmamma har lite ändrade arbetsrutiner, nämligen endast 6h per dag. Dessutom är hostpappa fortfarande på sjukledigt, så gör långt ifrån långa dagar för tillfället, vilket är absolut inget mig emot!

Dock kommer jag att vara nästan hela dagen hemma med tösen imorgon då hennes dagis är stängt, och pojken kommer hem redan 11 tiden på förmiddagen då de slutar tidigare inför lovet (känns som de har ledigt hela tiden, gud vat varför nästa måndag & tisdag är semester). Semester för barnen betyder definitivt inte semester för mig haha! Fast känns helt okej att jobba lite extra nästa vecka då jag jobbat så lite på sistone.

Från en sak till en annan, Melissa åker hem på måndagen.

Biljetten är bokad och ny au pair som ersättare fixad, så det är officiellt.

Fy så det kommer att bli tomt, Melissa är lätt den jag umgås mest med här, det är hon som bor i samma by som mig. Hennes ersättare verkar inte heller vara alltför intresserad av att träffas, så vi får koncentrera oss på de andra Lüneburgarna och de från Hamburg iställer framöver.

Eftersom hon nu verkligen är påväg, så åker vi in till Hamburg i helgen igen för att festa en sista gång alla tillsammans på Reeperbahn!

Hae inte riktigt någon bra bild på Melissa och mig, så bjuder på en bild från Reeperbahn
 taget ett par veckor sedan med Helena och Alex iställe!

Tre störande saker i mitt liv i Tyskland

1. Folk lägger näsan i blöt, med kall ton

Här är de inte sena med att informera en främling om de inser att denna gör något fel eller på ett fel vis. Folk här blandar sig i i saker som inte överhuvudtaget har något med dem att göra. I Finland bryr sig folk skit i om du cyklar på gågatan eller utan cykellampa. Att du har dina fötter på bänken i tåget stör ingen annan än konduktören och ingen säger åt dig att du själ störm då du laddar din mobil på kafét (annan kund, inte personal). Alla situationer har faktiskt ägt rum ett eller flera gånger.

Att en random gubbe vände sig om på sin bänk på tågstationen (som inte var tyst precis) för att i en väldigt sarkastisk ton ryta "NI PRATAR ÅTMINSTONE HÖGT OCH TYDLIGT" åt mig och en annan tjej kan jag fortfarande inte fatta. Jag är lika störande högljudd både här och i Finland, men i Finland ger man högst en irriterad blick.

Säkert är det även en bra sak att folk är ärliga och är inte rädda för konflikt utan säger sin åsikt, men ibland tycker jag att man kunde sköta sitt iställe, eller åtminstone frammföra sitt ärende sakligt. Har kännt mig påhoppad pga. av de löjligaste sakern allt för många gånger.

2. Svaren kommer på engelska

Detta gäller inte nära på alla tyskar, men nog en stor del. När man kommit hit för att stanna 9mån önskar man att gärna att kunna använda sin tyska och förbättra den. Min tyska är inte perfekt, varken gramatiskt eller till uttal, men jag blir utan problem förstådd. Ni har ingen aning om hur många gånger jag har pratat tyska med betjäningen, men de svarat på engelska. Inte bara den första meningen, utan vi sköter hela konversationen på detta vis. Jag på tyska och hen på engelska. Detta händer i butiker, kafér, i taxin, på tåget och på krogen, vilket är så frustrerande att det gör mig galen. Jag kan förstå att de är trötta på turister som kan typ en fras, och sen inte förstår ett dugg när du fortsätter på tyska, men om kunden pratar tyska svarar man väl för fan inte på engelska?!?

3. Regnet

Vi har haft snö här exakt två gånger, båda gångerna försvann snötäcket på en dag. Då det inte är kallt är all nederbörd naturligtvis regn, vilket det kommer en hel del då vi har havsklimat. Då man måste ta cykeln eller bussen vart man än är påväg är man inte alltför förtjust i dethär ändlösa hundvädret.

Juldagens väder

Nachtflohmarkt

 Nu är åter igen ett veckoslut över och måndagen för vardagen med sig.

På fredagen åkte vi in till Hamburg igen för att träffa lite lokala au pairer.

Vi träffade även Igor som vi inte har sett sedan han packade sina saker och flyttade iväg från Lünburg till en annan hostfamilj!

Kvällen började med att vi alla samlades vid ett nattloppis i ett gammalt fabrik. Vi köpte inget men stämningen var otroligt mysig då det fanns en tom. en liten bardisk var man fick köpa (ylläripylläri) öl och annan alkohol. När gänget var samlat styrde vi stegen mot Reeperbahn var vi slog ner oss vid en pub var vi spenderade en mycket kul kväll/natt. Träffade äntligen en av finnarna också!

Nästa dag låg jag i princip hela dagen i sängen och slöade. På kvällen gled jag till Melissas för att dricka ett glas skumppa då hon var tvungen att oförberett stanna hemma  med de sovande barnen.

Gårdagen spenderades i slappa söndagstecken. Helena, henne kompis, Melissa och jag drack en kaffe i stan och gick sedan på bio. Känner mig über stolt över att jag faktiskt förstod det mesta av filmen som var tysk! Tydligen gör jag trots allt framsteg gällande språket!

Vardagsbabbel

Kort och konsist blir detta uppdateringsinlägg.

Förra veckoslutet spenderades åter igen med Felicia i Hagen då tanten fyllde 20år på lördagen.

Pampam, kaffe & kaka samt nyfödd bebis stod bla. på schemat. Hem kom jag även med lite smycken och två nya klänningar.

Denna vecka har varit ganska normal,har inte hållit på med något extra. På måndagmorgon hade hostmamma sitt sita prov för hennes utbildning, så vi skolade på förmiddagen med äkta champang som kändes lite lyx. Ett par en promenader med Melissa har jag även hunnit uträtta, känns så konstigt att hon åker iväg om ett par en veckor. Ska bli intessant att se vem som kommer istället för henne.

På fredagen var det skrattretande bra väder för en Januaridag,
så drog ut på första länken sen November. Riktigt
uppfriskande i nästan vårigt väder!

En av luncharna här i veckan

Felicias födelsedagspresent!

En del Skypesamtal att utförts under de senate dagarna,
Lemmy klämde in sig på en av dem! Ps. Jag saknar katter.

Just German things

Lista på saker som jag upplever annorlunda här i Tyskland än i Finland. In no specifik order. Har samlat på dessa punkter ett tag så det finns en del text..



Främlingar hälsar, på morgonen, på en tom gata, ute i skogen, ute på promenader. För en finne känns detta super konstigt. Inte alla, men många. Då när man ser på varann en extra sekund kommer ett brett leende tillsammans med "Morgen!"

Folk är trevliga och artiga. På gatan då man stöter ihop med någon ursäktar tom. barnen så innerlig istället för finnarnas "oho.". Ofta händer det tom. att man gör smalltalk på bussen, i köar och på tunnelbanan!

Öl, öl och öl, överallt! Har redan tidigare pratat om "getränksmarkt". Butiker med endast drickor, och utbudet på ölen även i de minsta är helt sjuk! Tänk inte ens på att beställa "ein Bier, bitte" ute utan att tillägga vilken sort.

Korv. Finns inget att tillägga. Även detta, i alla former, över allt. Julmiddagen bestod i stort sätt av tre eller fyra olika korvsorter..

Bilarna stannar för fotgängare! Om du ens vågar se på övergångsstället så stannar bilarna automatiskt, om någon inte gör det tycks folk vilja typ vifta knytnäven åt dem.

Husen är helt sjukt gulliga! Höga i tak och gjorda av tegel eller anna sten, aldrig träd. Dock är tyskarna inte riktigt hejsan på dethär med att bygga husen så att de skulle hålla värme. Här har de säkert inte ens hört om dubbla fönsterrutor..

Lövskog! Istället för kala barrskogar/blandskogar är lundarna helt dominerande med sin enorma mångfalld när det kommer till lövträd. Stämmningen är magisk.

Billiga livsmedel. Mycket billigare än i Finland. En 200g Haribopåse kostar nästan utan undantag 99cent eller mindre. Man får en korg öl för en tia, 2kg mjöl kostar hela 39cent i den lokala butiken och nästan allt bröd är billigare än det färska brödet man får från Lidl i Finland. För ett tag sedan köpte jag en 2l Coca Cola flaska på erbjudande för 1.11€.

Långa festnätter. Här skrattar de åt dig då du säger att finländska krogar stänger i allmänhet tre tiden på natten. Här festar man tills solen stiger upp.

"Underage" drinking. Här får 16-åringar dricka lätta alkoholdrycker så som öl, och på en del krogar släpps de in också. Dock finns det system så de inte skall  dricka starka alkolholdrycker på klubben, dit Felicia och jag var hade alla under 18 ett svart kryss med permanenttusch på handen. För att beställa en drink blev vi ibland ombedda att visa att vi inte hade ett kryss på händerna. Vid ingången såg vi också en stor tunna med någo slags 'lovlappar', antagligen underskrivna av föräldrar?

Söndagsstängt. Jaa-a, jävla ovant och onödigt. De allra flesta butiker är stängda på söndagen, tom. alla mataffärer. Hela, jävla, dagen.

Att nia. Alla som du inte känner bra eller är äldre än dig skall du nia och kalla dem vid deras efternamn. Ifall personen i fråga har någon annan tittel än "Frau" eller "Herr" är det viktigt att använda dem (t.ex "Dr"). Känns så konstigt att de t.ex kallar grannnen som hostpappa har kännt hela sitt liv "Frau Müller" iställer för att använda hennes förnamn.

Drugstores. Något som vi helt saknar i Finland är vad de här kallar Drogieriemarkt; dvs. hela butiker med våra matbutikers "kemikalieavdelning". Detta betyder att utbudet på shampoon, tvålar, smink, hygienprodukter, skönhetsprodukter, rengöringsmedel mm. är sååå mycket större, och desstuom ligger prisklasserna mycket lägre. Det finns också mycket mera sk. "halpis" produkter att välja mellan, vilket jag gillar starkt.

Gamla blogginlägg

Hade helt glömt bort min och Amandas gamla blogg!

Fick nog ett par en riktgt rejälta skrattanfall såväl som nostalgiska stunder.

14-åriga Janni har visst varit en cool jävel hon. Jag menar, bara läs..

Au pair meet-up

Ett skönt veckoslut börjar glida mot sitt slut!

På fredag morgonen träffade jag Daniel inne i stan för en kaffe, som nu har officiellt arbetarvisum i Tyskland!

På kvällen åkte vi med Melissa och Helena in till Hamburg för min första egentliga Au Pair meet-up.

Väl i Hamburg plockade i med oss Daniel och hans kompis från Tschechien och styrde stegen mot träffplatsen.

Kvällen var så förbannat rolig, var fruktansvärt skönt att träffa helt nya människor från nya platser runtom världen. Folket kom från bla. Nya Zeeland, USA, Spanien, Irland, Italien, Serbien, Estland, Sverige och Tschechien. Trodde aldrig att jag skulle bli så glad av att få träffa Ester! Så nära men så långt ifrån finska, haha! Tydligen finns det en del finnar som egentligen skulle komma, så dem måste jag träffa i nå skede .

Först var jag mycket ivrig att prata med svensken, men det kom fram att hon var riktigt typisk Stureplan diva... bland det första hon sa var:

"Asså ja kom hit bara för festerna" och "Asså Skandinavien är så jävla tråkigt! Alla bara 'Stockholm, the capital of Scandinavia', och jag bara 'eh neej, så jäävla tråkigt'. Ja, jag är därifrån"

En  kväll som skulle handla om att gå på en par en slutade med att vi dansade loss på Reeperbahn. Skall definitivt göras om!

På lördagen steg jag upp fyratiden för att gå i duschen och laga mig klar för mat med Melissa, Federica (ny italienare!) och Chiara. Blev asgoda hamburgare på Central vilket har börjat bli lite av vakio stället för mat eller bara drinkar.

Söndagen har spenderats i slappa tecken med familjen, och nu ska det bli plättar!

Sett och hört; barnedition.

Lite av lustiga situationer jag har stött på här i min hostfamilj hittills. Kommer högst troligen en del 2 i nåt skede.
Använder mig inte av barnens namn i texten. Fem stjärnor (*****) står ställvis istället för deras namn.

Flickan 4år, sitter i min famn med ansiktet vänt emot mitt. Plötsligt smäller hon händerna på mina bröst och konstaterar att "Dina e platta!".

Familjen sitter samlad vid matbordet och diskuterar om vad Pojken 7år, vill bli som stor. Hostpappa försöker få fram att gymasiet håller alla dörrar öppna. Han tar mig som exempel och säger att jag först gick tre år i gymnsie, tar nu ett mellanår som au pair och går till nästa år till universitet och kan t.ex bli lärare.

Till dethär säger Pojken belåtet att "eller så kan man vara förallti au pair!"

En muslimsk kvinna med heltäckande duk stiger in i bussen. 
Pojken 7år: "Mamma, e hon där en häxa?"

Jag, hostmamma och barnen sitter vid kvällsmålsbordet. Barnen är mycket rastlösa och plötsligt strittar Flickan 4år upp på sin stol och drar upp hela skjortan så att hela övrekroppen syns.
Pojken 7år: "Ja tror att *****:s tissar nog behöver växa mera.."

Jag och barnen har en diskussion om deras framtid. Jag frågar om Flickan 4år vill ha barn nån gång.
Flickan: "Jooo!! 100 miljoner barn... och tre babyn!"
Jag frågar Pojken 7år samma fråga.
Pojken: *tittar på mig med alvarligaste minen någonsin* "Det vet jag inte ännu. Fast det behöver ja int veta ännu, jag är ju ännu så ung"

Flickan springer in på sitt rum för att sura och smäller dörren efter sig. Storebror klampar efter och när han öppnar dörren smäller tjejen dörren fast framför näsan på honom.
Pojken: "***** öppna dörren!!"
Jag: "Låt henne vara i fred, hon kommer nog sen när hon har lugnat ner sig"
Pojken: "Nej. Jag e faktiskt sju år ren. Ja får faktiskt ren bestämma över henne"

Jag och Flickan 4år sitter i hennes rum och leker. Pojken kommer in för att visa deras nya hårborste.
Flickan tar tag i den och försöker riva den ur handen på sin bror.
Jag: *****! Man får inte ta från handen!
Flickan: JAG FÅR GÖRA VAD JAG VILL!

Strax före julen
Pojken: Janni, nu har du två veckor semester ifrån mig!

Flickan har uppenbarligen klippt av en del av hennes pannlugg med en sax.
Hennes mamma frågar henne om saken
HM: *****, det ser ut som om någon sku ha klippt lite här framme. Vem är det månne som har gjort det?
Flickan: Ja vet inga, kanske ha de falli av...

Flickan och pojken är inne på mitt rum, flickan plockar upp en tampong ur min nattduksbordslåda
Flickan: Vad e dedärrr?
*pojken tittar upp och kollar undrande på mig*
Jag: Eeh.. vuxen saker, du behöv inte fundera på sånt på lääänge.
*båda barnen ser på mig storögdt*
Flickan: Ja men, va heter deee??
Jag: EEEEH.. ja vet it
Flickan: Vaförrr?
Jag: .....

Det är någon vecka före julen, och Flickan uppför sig inte väl i frukostbordet, så jag säger att jag tror att jag såg en röd tomteluva i fönstret bakom henne och uppmanar henne att vara snäll, "speciellt nu såhär före julen".
Flickan: MEN JA VILL INGA ATT TOMTANA SKA SI!!

Fyra månader

Edit: borde ha publicerats igår

                                                                                                                                                      

Idag har jag varit i Tyskland i fyra månader. Detta betyder att om två veckor har jag varit hälften av min tid här, vilket ger lite ångest. Har en massa jag vill hinna göra under de kommande fem månaderna, så mycket som är oplanerat. Fast jag intalar mig själv att fem månader är gott om tid, men jag vet hur snabbt dessa gågna fyra månader gått.

Jag vet att man inte borde tänka så långt, men har tänkt på dagen då jag åker iväg härifrån redan så många gånger. Jag har kommit så bra in i vardagen och så nära familjen, speciellt barnen att jag vet redan nu att det kommer vara tårfyllda farväl. Vill definitivt se barnen när de är äldre och växt upp lite grann!

Nu på söndagen då jag kom hem efter att ha varit fem dagar borta i Bremen hos Felicia, fattade jag hur mycket jag har fäst mig vid barnen. När jag steg in genom dörren såg barnen på TV, först kommer fyra-åringen springande och hoppar i famnen, efter ett tag när pojken förstod vem som kom kom han springande efter för att kramas. När jag skulle gå in till köket för att prata med mina hostföräldrar ville flickan sitta uppe i famnen på mig, vilket är en känsla jag inte kan beskriva.

Har många gånger sagt och tänkt att jag aldrig i världen skulle kunna jobba med dagis- eller lågstadiebarn i framtiden, men sakta men säkert börjar jag fatta att jag inte skulle ha något alls emot det. Inte för att jag tänker göra om mina planer på mina framtida studier, men har bara fattat att det aldrig skulle ha varit ett dåligt alternativ det heller, att jobba med barn.

Igår var jag ute och äta med Melissa, som just kommit hem från tre veckors semester i USA. Vi pratar lite om dittan och dattan, och sedan smäller hon ur sig att hon tänker åka hem pga. en jobbmöjlighet. I min paffhet slog det mig att jag aldrig skulle ha fattat samma beslut som hon i hennes situation. Jag känner mig lyckligt lottad som har fått omständigheter som gör att jag trivs så bra.

Så ja, jag mår finfint här nere i Tyskland, stormtrivs. Barnen är härliga (när de så vill), hostföräldrarna schyssta, au pair kompisarna flere (och de flesta är tillbaka i Tyskland nu!) och framför allt finns Felicia på relativt nära räckehåll. Det känns som att ha en bit hemma här i Tyskland när man får se henne nu som då med jämna mellanrum, vilket säkert ha hjälpt att hålla hemlängtan borta en längre tid nu. 

Efter jag får alla besök från Finland hit fastslagna och Felicias och mitt Londonbesök planerat, så kan saker och ting inte bli bättre!

Glitter!

Här kommer lite bilder på vad jag släpade hem med mig från Bremen förra lördagen!

Jag har fått någon fnatt på glitter, så en hel del sparkles är att vänta!

Det roliga med det hela är att för ett år sedan skulle jag aldrig i världen haft dessa glittriga plagg på mig,

men tydligen har min smak ändrat lite sen dess.

Den till höger är också ny, men inte handlad i Bremen. Den hade jag på mig förra krogkvällen

Fem euros tubtopp åkte med från H&M

Snäppet coolare topp och en mysig tröja kom med från Tally Weijl

Från Yves Rocher:
Liten duschtvål som doftar himmelskt! Påminner om vad päron trippar doftar!
Sen köpte jag två ögonpennor sådär på skojs skull för att de var så billiga.

Från Bodyshop:
Bodybutter, bodyscrub samt läppomada (skulle egentligen köpa lip peeling, men gissa tre gånger om jag inte tog fel..)

Julklapp från Felicia! Fick även vita mushisockor!

Ännu ett bevis på att jag fått fnatt över glitter

Einen guten Rutsch!

Gott nytt på er alla!

Nyårets planer hade stått länge öppna, och semi spontant firades den med Felicia i Hagen istället för Lüneburg eller Hamburg. Stannade ända från onsdag till söndag, så en hel del tid kvalitetstid har åter igen spenderats med den bästa.

På sälva nyårsafton tog vi det relativt lungt eftersom Felicia och Katie hade jobb nästa morgon. Vi åt Raclett (något som är typiskt att göra på nyårsafton här i Tyskland?), Tortillas och Berliner munkar, drack lite Hugo och åkte iväg till Bremerhaven för att se på raketer vid tolvslaget.

Lugna nyårsafton kompenserades med en lindrigt sagt häftig festnatt i lokala nattklubben Pam Pam på lördagen. Jag tror nog att jag Minttun vi förfestade med gjorde sin sak, vilket också kändes dagen efter..

Annars under veckan har vi promenerat, ridit, snurrat runt i stallet, passat Max och skrattat. Gud vad roligt vi kan ha åt de löjligaste sakerna! Lördag för- och eftermiddag åkte vi också in till Bremen för att njuta av julreorna!